Skip to content
RFrftools.io
Audio

Calculadora de tiempo de retardo y eco de audio

Calcula los tiempos de retardo sincronizados musicalmente a partir de BPM y figura de nota, más el retardo de propagación acústica por distancia del altavoz.

Loading calculator...

Fórmula

tbeat=60000/BPMms,tprop=d/c×1000t_beat = 60000/BPM ms, t_prop = d/c × 1000
BPM— Pulsos por minuto (bpm)
c— Velocidad del sonido (m/s)

Cómo Funciona

Esta calculadora calcula el tiempo de retardo de audio para los efectos sincronizados con el tempo y la alineación de la propagación acústica. Los productores de música, los ingenieros de sonido en directo y los técnicos de estudio la utilizan para sincronizar los efectos de retardo con el tempo de la canción y alinear los sistemas de altavoces para lograr un sonido coherente. En los retardos sincronizados con el tempo, el tiempo equivale a 6000 milisegundos por compás, con subdivisiones escaladas proporcionalmente: cuarto de nota = 60000/BPM, octava = 30000/BPM, decimosexta = 15000/BPM. Para la propagación acústica, el sonido viaja a 343 m/s (a 20 °C según la norma ISO 9613-1), lo que genera un retraso de 2,92 ms por metro. Según una investigación sobre el efecto de Haas (1951), los retardos inferiores a 30 ms se fusionan perceptualmente con el sonido original; entre 30 y 50 ms crean una ampliación espacial; por encima de los 50 ms producen ecos distintos. Los sistemas de sonido en directo que utilizan altavoces con retardo requieren un «retardo de precedencia» adicional de 10 a 20 ms más allá del tiempo de propagación para mantener la localización en el PA principal, según las directrices de Meyer Sound y d&b audiotechnik.

Ejemplo Resuelto

Problema: Calcule los ajustes de retardo para un PA en directo con altavoces con retardo a 25 m del sistema principal, además de un efecto de retardo sincronizado con el tempo a 132 BPM.

Solución: retardo acústico para la alineación de los altavoces:

  1. Distancia de propagación: 25 m
  2. Velocidad del sonido a 20°C: 343 m/s (según ISO 9613-1)
  3. Tiempo de propagación: t = 25/343 * 1000 = 72,9 ms
  4. Retraso de precedencia adicional: +15 ms (efecto Haas: garantiza que el PA principal se perciba como fuente principal)
  5. Configuración de retardo final: 72,9 + 15 = 87,9 ms
Corrección de temperatura para eventos al aire libre a 30 °C:
  • c = 331,3 + 0,606 * 30 = 349,5 m/s
  • Tiempo de propagación: 25/349,5 * 1000 = 71,5 ms
  • 1,4 ms más rápido que el cálculo a 20 °C, lo que es importante para la alineación temporal
Solución: efecto de retardo sincronizado con el tempo a 132 BPM:
  1. Retraso de un cuarto de nota: t = 60000/132 = 454,5 ms
  2. Octava nota: 454,5/2 = 227,3 ms
  3. Octavo punteado (retraso clásico de U2 'Edge'): 454,5 * 0,75 = 340,9 ms
  4. Decimosexta nota: 454,5/4 = 113,6 ms
  5. Triplete octavo: 454,5/3 = 151,5 ms
Relaciones comunes de retraso musical:
  • Los valores punteados suman un 50% (octavo * 1.5 = octavo punteado)
  • Los trillizos se dividen por 3 en lugar de 2
  • Media nota = 909,1 ms, nota completa = 1818,2 ms a 132 BPM

Consejos Prácticos

  • ✓Tabla de referencia de retardos sincronizados con el tempo a 120 BPM: total = 2000 ms, mitad = 1000 ms, cuarto = 500 ms, cuarto punteado = 750 ms, octavo = 250 ms, octavo punteado = 375 ms (el retraso «Edge»), decimosexto = 125 ms. Escala linealmente: a 140 BPM, multiplica todo por 120/140 = 0,857 (el octavo punteado se convierte en 321 ms).
  • ✓En PA en vivo, utilice un software de medición (Rational Acoustics Smaart, SysTune, AFMG Systune) para verificar la alineación temporal mediante la medición de la respuesta al impulso. Coloque el micrófono de medición en la zona de superposición entre la cobertura principal y la de retardo. La alineación del objetivo es de +/-0,5 ms para frecuencias superiores a 1 kHz, según las directrices de Meyer Sound.
  • ✓En el caso de los sistemas de altavoces distribuidos (salas de convenciones, aeropuertos, espacios de culto), retrase cada zona en relación con el altavoz situado más arriba. Calcule el retardo acumulado: la zona 1 a 0 ms, la zona 2 a D12/343 con una precedencia de 15 ms, la zona 3 a (D12+D23) /343 a más de 15 ms, etc. La falta de una zona en la cadena hace que la inteligibilidad de la voz disminuya entre un 20 y un 40% según las mediciones de RASTI.
  • ✓Regla empírica de compensación de temperatura: la velocidad del sonido cambia un 0,18% por grado Celsius. En el caso de un altavoz con un retraso de 30 m, cada cambio de temperatura de 5 °C cambia la alineación en 0,8 ms. Programa los sistemas de retardo para que se ajusten automáticamente o compruébalos o recalibrarlos cuando la temperatura varíe más de 10 °C con respecto a la configuración inicial.

Errores Comunes

  • ✗Ajustar la temporización de los altavoces de retardo al tiempo de propagación exacto: esto crea llegadas de igual amplitud desde los altavoces principales y retrasados, lo que provoca un filtrado combinado con una ondulación de respuesta de frecuencia de +/- 6 dB. Añada una «compensación de precedencia» de 10 a 20 ms según las directrices de efectos de Haas para garantizar que el sistema principal llegue primero y domine la percepción de la localización.
  • ✗Ignorar los efectos de la temperatura en la velocidad del sonido: c = 331,3 + 0.606*T (Celsius) m/s según la norma ISO 9613-1. A 35 °C en exteriores: c = 352 m/s (un 2,6% más rápido que 20 °C). Para un tiro de 50 m, esto cambia el tiempo de propagación en 3,8 ms, lo suficiente como para provocar un filtrado audible en forma de peine si no se corrige. Los sistemas profesionales (Meyer Galaxy, d&b ArrayCalc) incluyen compensación de temperatura.
  • ✗Confundir el intervalo de tempo de toque con la división de notas: los pedales de tempo de toque calculan el intervalo directamente a partir del tiempo de toque. Un toque de 500 ms en la división de un cuarto de nota muestra 120 BPM; los mismos 500 ms en la división de ocho notas muestran 240 BPM. Verifique la forma de onda de salida comparándola con la de un metrónomo si no está seguro de qué modo está activo.
  • ✗Al aplicar los retardos con efecto Haas en la monitorización de la sala de control, los ingenieros del estudio a veces añaden un retraso de 15 a 30 ms a un canal para aumentar el ancho, lo que crea problemas de localización que no se traducen bien en otros sistemas de reproducción. Según las directrices de la AES/EBU, monitorice en estéreo real sin retrasos artificiales; utilice la panorámica y la nivelación para medir el ancho.

Preguntas Frecuentes

t = 60000/140 = 428,6 ms por cuarto de nota. Subdivisiones comunes a 140 BPM: octavo punteado (el mayor retardo musical para los géneros modernos): 428,6 * 0,75 = 321,4 ms. Octava nota: 428,6/2 = 214,3 ms. Decimosexta nota: 428,6/4 = 107,1 ms. Triplete octavo: 428,6/3 = 142,9 ms. Para la producción de EDM/pop, los retardos punteados de octavo o decimosexto crean un movimiento rítmico sin saturar la mezcla.
Según una investigación sobre el efecto de precedencia de Haas/Wallach (1951): 0-10 ms: los sonidos se fusionan por completo, la señal retrasada solo añade volumen. 10-30 ms: fusión con «ensanchamiento» o «engrosamiento» espacial. 30-50 ms: comienza la coloración, los efectos del filtro de peine son audibles, la ubicación es incierta. Más de 50 ms: eco discreto percibido como un evento separado. El umbral varía según el tipo de señal: los transitorios (batería, voz) revelan ecos antes (~35 ms) que los tonos sostenidos (~60 ms). En las salas con reverberación, los reflejos ocultan los ecos discretos, lo que eleva el umbral a 60-80 ms.
1. Calcule el tiempo de propagación: 25 m/343 m/s * 1000 = 72,9 ms a 20 °C. 2. Añada un retardo de precedencia: +10-20 ms (comience con +15 ms) para garantizar que el PA principal gane la localización. 3. Configure el procesador de retardo en 87,9 ms en total. 4. Compruébelo con la medición: utilice Smaart o un dispositivo similar para medir la respuesta al impulso en la zona de superposición; el impulso del PA principal debe llegar entre 10 y 20 ms antes de retrasar el impulso del altavoz. 5. Temperatura correcta: a 30 °C, la propagación es de 71,5 ms (el total pasa a ser de 86,5 ms). El nivel del altavoz está entre 3 y 6 dB por debajo del nivel principal en la zona de superposición, según las directrices de diseño de d&b audiotechnik.

Calculadoras relacionadas

Audio

Modos de sala

Calcula las frecuencias de resonancia axial de la sala y la frecuencia de Schroeder para tratamiento acústico y posicionamiento de altavoces.

Audio

SPL del altavoz

Calcula el SPL del altavoz a cualquier potencia y distancia a partir de la especificación de sensibilidad nominal (dB/W/m).

Audio

SNR de audio

Calcula la relación señal-ruido de audio, el rango dinámico y los bits de ruido equivalentes a partir de los niveles de señal y piso de ruido.

Audio

Amplificador Audio

Calcula la potencia máxima de salida, eficiencia y sensibilidad de entrada de amplificadores de audio.